Dny polské kultury v Brně

13. 4. – 15. 5.2026

13. 4. v 18:00

Slavnostní zahájení Dnů polské kultury v Brně a oslav 60. výročí partnerské spolupráce Brna a Poznaně

Za účasti představitelů města Brna a partnerského města Poznaně. Během zahájení proběhne podpis smlouvy o spolupráci mezi hudebními školami z Brna a Poznaně. Následuje krátký koncert žáků obou škol (cimbálové muziky ZUŠ Smetanova a akordeonista Zespółu Szkół Muzycznych w Poznaniu Bruno Adamczyk).

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, centrální hala

14. 4. v 10:00

Únos Baltazara Gąbki

Divadelní představení podle románu Stanisława Pagaczewského, klasika poválečné literatury pro děti. Účinkuje Asz Teatr z Poznaně.

Dělnický dům, Jamborova 65, Brno-Židenice

14. 4. v 17:00

Beseda s autorem detektivních románů z Poznaně Ryszardem Ćwirlejem

Spisovatel a novinář Ryszard Ćwirlej píše detektivky, jejichž děj se odehrává od 80. let 20. století do současnosti v Poznani a dalších městech Velkopolska. Tlumočení z polštiny zajištěno.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Malý sál v 5. NP

15. 4. v 10:00

Únos Baltazara Gąbki

Divadelní představení podle románu Stanisława Pagaczewského, klasika poválečné literatury pro děti. Účinkuje Asz Teatr z Poznaně.

Divadlo Radost, Bratislavská 32

15. 4. ve 14:00

Detektiv Šikula

Česko-polské čtení z knihy Grzegorze Kasdepka. Čte Tadeusz Lisiecki z Asz Teatru z Poznaně – pro pozvané ZŠ.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Mahenův památník, Mahenova 8

16. 4. v 10:00

Setkání pro děti s Emilií Nowak

Influencerka a výtvarnice z Poznaně, autorka komiksu Eufemia, si připravila program pro děti ve věku 9-13 let.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Velký sál v 5. NP

16. 4. v 10:00

Koncert žáků ZUŠ Smetanova a Zespółu Szkół Muzycznych w Poznaniu

Zazní premiéra skladby o Poznani od Ewy Fabińské-Jelińské v podání Marie Jaskulské-Chrenowiczové a Elżbiety Spychały-Mroczekové.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Malý sál v 5. NP

16. 4. v 18:00

Autorský večer Jacka Ślewczuka

Autor uvede svoji první básnickou sbírku Metamorfozy (v polštině).

Klub POLONUS, Radnická 8

17. 4. od 14:00 do 17:00

Swap polských dětských knížek

Organizuje Polská školka v Brně.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, 5. NP

17. 4. v 17:00

Koncert smíšeného pěveckého sboru Metrum z Hnězdna

Sbor Metrum byl založen roku 1983 v Hnězdně. Získal mnoho ocenění na festivalech a pěveckých soutěžích v Polsku i v zahraničí. Repertoár zahrnuje skladby ze současné náboženské i světské hudby, černošské spirituály, aranžmá jazzových standardů a populárních písní, koledy a vánoční písně.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, ochoz-centrální hala

18. 4. v 16:00

Koncert smíšeného pěveckého sboru Metrum z Hnězdna

Kapitulní síň zábrdovického kláštera Vojenské nemocnice Brno, Lazaretní 3

23. 4. v 10:00

Komponovaný program "Jak chutná Polsko"

V rámci pořadu vystoupí Tomasz Kruszewski s přednáškou Moderní polská architektura – 20 let využitých příležitostí, která doplní stejnojmennou výstavu a představí architektonická řešení kulturních institucí v Polsku.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Hudební klubovna ve 3. NP

23. 4. v 17:00

Příběhy žen v českém, slovenském a polském disentu: beseda s Janou Soukupovou a Oľgou Gyárfášovou

Beseda s přímými aktérkami protikomunistické opozice v Brně a Bratislavě, novinářkou Janou Soukupovou a socioložkou Oľgou Gyárfášovou, spoluautorkou výstavy „Každodenní odvaha. Polky, Češky a Slovenky v protikomunistické opozici 1968–1989“.

Institut Paměti národa Brno, Radnická 369/10

23. 4. v 19:00

Zbigniew Rokita: Odřanie

Vyprávění o komplikovaném poválečném vztahu k nové zemi i vlastní identitě. Stalin posunul poválečné Polsko o dvě stě kilometrů na západ, ale země na západě patřila předtím k německé Říši. Bývalá polská území na východě se zase stala součástí Sovětského svazu. Zbigniew Rokita vypráví o lidech, kteří se ocitli v novém geografickém, historickém i společenském kontextu.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, IN-centrum ve 2. NP Kleinova paláce, nám. Svobody 15

27. 4. v 17:00

Polsko, severní soused, který nás baví

Cestovatelská přednáška o Polsku s novinářkou a průvodkyní Pavlou Apostolaki. Podělí se o své zkušenosti z turistických výprav do Polska a přidá také osobní tipy. Od Gdaňsku po polské Krkonoše a od Lublinu k Poznani – poznejte zajímavá místa, kam vyrazit na prodloužený víkend nebo dovolenou. Ve spolupráci s Polským institutem v Praze.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Malý sál v 5. NP

28. 4. v 10:00

Pozvánka do Gdyně! Objevte město, které žije mořem!

Moderní přístavní perlu severního Polska u Baltského moře, která letos slaví 100 let od udělení městských práv, představí Sandra Křesinová, studentka Ústavu slavistiky MU v Brně.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Velký sál v 5.NP

28. 4. v 18:00

Jerzy Kukuczka a ti druzí: Jak Poláci dobyli osmitisícovky

Beseda s režisérem a scenáristou Jerzym Porębskim a novinářem Wojciechem Fuskem. Jerzy Porębski zasvětil svůj život mapování zlaté éry polského horolezectví. Ve svých oceňovaných filmech oživuje legendy, jako byl Jerzy Kukuczka – muž, který zdolal všech 14 osmitisícovek. S Wojciechem Fuskem vydali v roce 2022 knihu Lékaři v horách.

Pobočka Knihovny Jiřího Mahena Královo Pole, Palackého 164

11. 5. v 17:30

Hubert Klimko-Dobrzaniecki: Zloději bezu

Dá se o spletitých polských dějinách psát v hrabalovském duchu? Originální polský spisovatel s tímto konceptem přišel v příběhu Tonyho Baryckého a zároveň historie Polska minulého století v kostce. V knize se vypráví o nuceném vysídlení a novém životě ve světě, který předtím museli opustit jiní. O historii jednoho života, který převrátila naruby druhá světová válka a poznamenaly temné stránky polsko-ukrajinských dějin.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kleinův palác, nám. Svobody 15

DIVADLO PRO DĚTI

Divadlo Radost, Bratislavská 32

14. 5. v 18:00

Sen noci svatojánské

Ikonická komedie z pera Williama Shakespeara. Pro mládež 13+.

Scénář: Robert Jarosz, Režie: Pawel Chomczyk

V rámci festivalu Divadelní svět Brno (vstupenky k zakoupení na webu festivalu).

28. 5. v 18:00

Hamlet on the Road

Funerální muzikál plný tragikomických, romantických i hudebních momentů. Pro mládež od 12 let.

Režie: Joanna Zdrada, hudba: Tomasz Lewandovski

VÝSTAVY

9. 3. - 31. 5.

Ženské hlasy mezi řádky: 14 tváří polské literatury

Výstava formou medailonů a přehlídky klíčových děl mapuje životní osudy a tvorbu 14 polských spisovatelek napříč generacemi – od ikonických literátek a držitelek Nobelovy ceny až po současné autorky, které sbírají ocenění za romány, reportáže i poezii.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, 2. NP (průchod do knihovny pro dospělé)

1. 4. - 15. 5.

Každodenní odvaha. Polky, Češky a Slovenky v protikomunistické opozici 1968–1989

Bez nich by k historickým změnám v roce 1989 nedošlo, přesto dnes na roli žen v boji proti komunismu zapomínáme. Zapojily se na všech úrovních: účastnily se demonstrací, tvořily samizdat i zázemí, vařily a při tom diskutovaly o strategii. Za svou angažovanost zaplatily vysokou cenu.

Institut Paměti národa Brno, Radnická 369/10

2. 4. - 3. 6.

Polská fantastika

Výstava přibližuje nepříliš známou, ale fascinující kapitolu polské literatury – fantastiku a horor 1. poloviny 20. století. Tajemné příběhy plné démonů, smrti, šílenství i okultních sil tehdy silně rezonovaly nejen v Polsku, ale i v českém a německém prostředí. Představena jsou díla předních autorů tohoto žánru i bohatá výtvarná kultura, která jejich texty doprovázela. Autoři výstavy: Martin Jiroušek a Pierre Van Cutsem.

Galerie HEX, Lidická 1023/63a

13. 4. - 30. 4.

Moderní polská architektura - 20 let využitých příležitostí

Muzeum vody Hydropolis ve Vratislavi, filharmonie ve Štětíně, Slezské muzeum v Katovicích, Národní stadion ve Varšavě nebo galerie Cricoteca v Krakově – zveme vás na cestu do Polska, které využilo dvě desetiletí členství v EU jak příležitost pro svůj rozvoj. Ve spolupráci s Polským institutem v Praze a pražskou kanceláří Polské turistické organizace.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, ochoz ve 2. NP

14. 4. - 28. 5.

Procházka Poznaní, která už neexistuje

Výstava historických fotografií Poznaně se zaměří na její zaniklé tváře. Návštěvníkům Poznaň představí jako pevnost, město bulvárů i stísněných dělnických čtvrtí. Ukáže dobový život v ulicích i klíčové události, které Poznaň měnily k nepoznání.

Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Mahenův památník, Mahenova 8